מלכים א 18 : 35 [ BHS ]
18:35. וַיֵּלְכוּ הַמַּיִם סָבִיב לַמִּזְבֵּחַ וְגַם אֶת־הַתְּעָלָה מִלֵּא־מָיִם ׃
מלכים א 18 : 35 [ ALEP ]
18:35. לה וילכו המים סביב למזבח וגם את התעלה מלא מים
מלכים א 18 : 35 [ WLC ]
18:35. וַיֵּלְכוּ הַמַּיִם סָבִיב לַמִּזְבֵּחַ וְגַם אֶת־הַתְּעָלָה מִלֵּא־מָיִם׃
מלכים א 18 : 35 [ MHOT ]
18:35. וַיֵּלְכ֣וּ הַמַּ֔יִם סָבִ֖יב לַמִּזְבֵּ֑חַ וְגַ֥ם אֶת־הַתְּעָלָ֖ה מִלֵּא־מָֽיִם׃
מלכים א 18 : 35 [ NET ]
18:35. The water flowed down all sides of the altar and filled the trench.
מלכים א 18 : 35 [ NLT ]
18:35. and the water ran around the altar and even filled the trench.
מלכים א 18 : 35 [ ASV ]
18:35. And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
מלכים א 18 : 35 [ ESV ]
18:35. And the water ran around the altar and filled the trench also with water.
מלכים א 18 : 35 [ KJV ]
18:35. And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
מלכים א 18 : 35 [ RSV ]
18:35. And the water ran round about the altar, and filled the trench also with water.
מלכים א 18 : 35 [ RV ]
18:35. And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
מלכים א 18 : 35 [ YLT ]
18:35. and the water goeth round about the altar, and also, the trench he hath filled with water.
מלכים א 18 : 35 [ ERVEN ]
18:35. The water ran down off the altar and filled the ditch.
מלכים א 18 : 35 [ WEB ]
18:35. The water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
מלכים א 18 : 35 [ KJVP ]
18:35. And the water H4325 ran H1980 round about H5439 the altar; H4196 and he filled H4390 H853 the trench H8585 also H1571 with water. H4325
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP